An Irish Story, raconte la quête de Kelly Ruisseau, jeune franco-irlandaise, qui suit les traces de son grand-père, Peter O’Farrel, un Irlandais émigré à Londres, disparu mystérieusement en abandonnant sa famille. Le silence qui entoure le drame la pousse à remonter le fil de ses origines. Elle souhaite connaître le destin de ce fantôme qui la hante. Avec brio, Kelly Rivière raconte sa propre histoire et interprète les 25 personnages de ce périple familial émouvant et drôle. En les faisant dialoguer, en passant du français à l’anglais, avec des accents ou des mimiques, elle devient tantôt la fille, ses amants, la mère, le frère ou encore la grand-mère.

Le texte met non seulement en lumière l’importance de la langue en tant que marqueur social, mais aussi le questionnement autour de l’exil et l’identité. Le spectacle représente une véritable prouesse technique. La comédienne incarne son histoire irlandaise avec vivacité, humour et sincérité et emporte le public conquis dans sa quête.
https://www.youtube.com/watch?v=7k0NlAVnsik