Les modalités de conservation des archives nécessitent de les dissocier selon leur support (papier, bande magnétique, etc.). Il en résulte une perte de sens spécialement dommageable quand celles-ci proviennent d’enquêtes de terrain.

Des publications telles que «Les Réveillées» qui articulent un site et une base de données, et qui feront l'objet de cette présentation, permettent de rendre accessible et surtout, compréhensibles, des documents scientifiques devenus avec le temps, de précieuses ressources patrimoniales.