Deux ans après Lenz de Georg Büchner, la metteuse en scène Eléonore Bonah et la scénographe Maria Clara Castioni, artistes résidentes de la Comédie, explorent l’œuvre d’Adelheid Duvanel. L’écrivaine bâloise compose des textes brefs, entre poésie, absurde et drôlerie, consacrés à des individus en marge des normes. Longtemps oubliée après son suicide en 1996, son œuvre est aujourd’hui redécouverte grâce, notamment, à sa traduction française. À partir de ses récits, les deux artistes imaginent une création en français, allemand et italien, attentive à son humour désespéré, à son langage singulier et à la résistance obstinée de celles et ceux qui vivent aux marges du monde.
