Concert en images
Deux duos alternent au fil du concert, avant de se rejoindre en trio.
Première partie : Angelika Hansen & Thomas Loefke
La violoniste des îles Féroé Angelika Hansen et le harpiste Thomas Loefke font dialoguer les héritages insulaires de l’Atlantique Nord avec les mondes scandinaves. Car les cultures celtiques n’ont jamais été seules en scène : dans cette vaste aire maritime, elles ont aussi rencontré, au fil des routes vikings, les langues et les cultures nordiques. À la croisée des langues gaéliques et du vieux norrois*, la musique de ce duo original ouvre un paysage sonore qu’accompagnent les photographies de Thomas Loefke, invitant le public à un voyage à la fois onirique et saisissant.
*ancienne langue scandinave médiévale
Deuxième partie : Máire Breatnach & Thomas Loefke
Dans la seconde partie du concert, le regard et l’écoute se déplacent plus directement vers les traditions irlandaises. Aux côtés de Thomas Loefke, la violoniste et chanteuse Máire Breatnach fait entendre une musique empreinte de culture gaélique, où répertoires anciens et compositions originales demeurent traversés par une même liberté expressive. Chez elle, la tradition est moins que jamais un patrimoine figé, mais une mémoire vivante, où musique, langues et poésie celtiques demeurent indissociables.
Angelika Hansen : fiddle (violon)
Máire Breatnach : fiddle, chant
Thomas Loefke : harpe celtique, photographies
