Maldoror fait entendre une dernière transmission depuis la « planète des monstres », portée par douze interprètes et mise en regard d’un extrait d’Étoile distante de Roberto Bolaño, paru en 1996.
Maldoror réunit Guillaume Bachelé, Rita Benmannana, Joseph Drouet, Denis Eyriey, Carine Goron, Jeremy Lewin, Jeanne Louis-Calixte, Cyril Metzger, Victoria Quesnel, Achille Reggiani, Lucile Rose et Maxence Vandevelde. « Voici ma dernière transmission depuis la planète des monstres. Jamais plus je ne m’immergerai dans l’océan de merde de la littérature. J’écrirai dorénavant mes poèmes avec humilité, je travaillerai pour ne pas crever de faim et je n’essaierai pas de publier. » Roberto Bolaño, Étoile distante, 1996.