Prof Walter Romero (Université de Buenos Aires)
Mardi 22 septembre 2026
18 h
Unimail – Salle M1130 (Univiersité de Genève)
Bd du Pont-d'Arve 40
Activité gratuite
Cette conférence aborde, sous forme de diptyque, les clés de deux romans fondamentaux des lettres françaises analysés à travers le regard aiguisé de Jorge Luis Borges : Candide de Voltaire et Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert.
Cette rencontre révèle comment l'auteur argentin a construit une partie de son univers esthétique et éthique à travers la relecture critique de ces deux piliers de la littérature occidentale.
Cette séance propose de revisiter les mécanismes d'appropriation que Borges exerce sur la tradition française, en reliant l'ironie voltairienne et la satire encyclopédique de Flaubert comme des préfigurations de ses propres thèmes récurrents : l'infini, le scepticisme et la défaite du savoir.
D'une part, sera explorée la profonde admiration de Borges pour Voltaire, qu'il considérait comme le plus grand artisan de la langue française et un modèle éthique impérissable, grâce à sa prose cristalline et son intelligence ironique. À travers Candide, le scepticisme borgesien s'aligne sur la démolition de l'optimisme philosophique providentialiste. D'autre part, sera analysé le roman posthume de Flaubert — une œuvre que Borges qualifiait de capitale pour la littérature universelle — dans la mesure où Bouvard et Pécuchet représentent la grande parabole sur les limites de la connaissance humaine.
En partant des liens de Borges avec le monde francophone, cette conférence animée par Walter Romero revisite ces deux grandes figures afin de retracer leurs empreintes définitives dans l'écriture borgesienne.
Walter Romero. Docteur en Lettres de l'Université de Buenos Aires (UBA). Chevalier de l’ordre des Palmes Académiques (Ministère de l'Éducation nationale / République Française). Professeur adjoint titulaire, responsable de la chaire de Littérature française à la Faculté de Philosophie et Lettres de l'UBA depuis 1997. Directeur de l'Institut de recherche en sciences humaines Dr. Gerardo H. Pagés (CNBA/UBA). Professeur de Littérature du XXe siècle (UNSAM) et de Littératures du monde (Master en écriture créative / UNTREF). Professeur titulaire au Colegio Nacional de Buenos Aires (UBA). Directeur du département d'espagnol à la Northlands School.
En 2026, à l'occasion du 40e anniversaire de la disparition de Jorge Luis Borges, il a organisé et programmé, par l'intermédiaire du Secrétariat au Patrimoine National, l'hommage général Borges : alfa y omega, un programme officiel comprenant des leçons de maîtres, des conférences plénières et des spectacles autour de l'auteur. Dans le cadre de ces célébrations, il a donné deux conférences fondamentales : l'une sur la relation entre Borges et le tango à la Villa Victoria Ocampo de Mar del Plata, et l'autre intitulée Borges, lector de Voltaire y Flaubert (Borges, lecteur de Voltaire et Flaubert), présentée dans le grand auditorium du Musée MALBA.
Organisé par Los conjurados – Association suisse
En collaboration avec l'Unité d'espagnol et le Département de langue et littérature françaises modernes de l'Université de Genève
Avec le soutien de l'Institut de recherche en sciences humaines Dr. Gerardo H. Pagés (CNBA/UBA).